mandag 17. august 2015

– Skjermfrykten er ubegrunnet

Økende grad av lesing på en skjerm gjør ikke så mye med leseropplevelsen vår, mener amerikanske forskere.

Forskerteamet har testet hvor mye lesere husker og hvilke følelsesmessige reaksjoner de sitter igjen med, etter å ha lest en lengre artikkel. I en ny amerikansk studie ble forsøkspersonene delt i to. Halve gruppen leste artikkelen på nett og den andre i fysisk papirformat, skriver Columbia Journalism Review,som gjengir undersøkelsen.

Kilde: ABC Nyheter

tirsdag 14. juli 2015

Papirbokens død er betydelig overdrevet

1. Salget av lesebrett stagnerer
Tidlig i januar meldte Waterstone at salget av Kindle i deres butikker har kollapset, skriver Financial Time.

2. Veksten i salget av e-bøker er blitt svakere
I oktober slo analysebyrået Mintel fast at veksten i e-boksalget i 2014 var svakere enn på lenge. Bransjebladet Publishers Weekly meldte i desember at e-boksalget i USA falt i tredje kvartal i fjor.

Omsetningen av e-bøker i Norge økte med 70 prosent fra 2012 til 2013, men utgjør fortsatt en forsvinnende liten del av bokmarkedet

3. Salget av fysiske bøker øker
Under julehandelen i desember økte salget med 5 prosent, skriver Financial Times. Statistikk fra Bokhandlerforeningen viser at omsetningen av papirbøker i Norge i 2014 var på samme nivå som i 2013.
4. Svært få leser bare e-bøker
Bare 2 prosent av den norske befolkningen leste en e-bok i løpet av en gjennomsnittsdag i 2013, ifølge Norsk mediebarometer. Andelen økte fra 1 prosent i 2012. Til sammenligning leste 25 prosent av alle nordmenn en papirbok i 2013. Andelen har holdt seg ganske stabil de siste årene.

5. Nesten ingen tror de kommer til å lese bare e-bøker
I en undersøkelse som Ipsos MMI gjennomførte på vegne av Forleggerforeningen og Bokhandlerforeningen i fjor, oppgir bare to prosent av den norske befolkningen at de kun vil lese e-bøker de kommende tre årene.


The Guardian tok nylig et lite oppgjør med de britiske bokhandlernes «bevis» for at salget av e-bøker er i ferd med å falle. 1 million nye brukere registrerer seg på Apples Ibooks hver uke, der man kan laste ned og lese bøker, argumenterer The Guardian. Selv om nedgangen i salget av papirbøker har bremset, falt salget av skjønnlitteratur for voksne trykt på papir med 5,3 prosent i 2014. Salget av trykte sakprosabøker falt med 4 prosent.

Ifølge bransjenettstedet The Bookseller økte salget av e-bøker i England med 15 prosent i fjor, og utgjør nå 21 prosent av det engelske bokmarkedet.

I Norge øker salget av e-bøker, men det går sakte. Klassekampen skriver at økningen i fjor var på 36.000 eksemplarer. Salget av e-bøker utgjør nå 1,4 prosent av den samlede bokomsetningen i Norge.

Kilde: Aftenposten

mandag 13. juli 2015

Usynlige forfattere slår tilbake

Kjersti Bjørkmo debuterte i fjor med diktboken Jeg har prøvd å bli venn med dyrene på forlaget Cappelen Damm. Selv om boken omtales som kritikerrost og kommer fra et stort forlag, er det få bokhandlere som selger boken hennes. Hun har derfor måttet ty til andre metoder for å gjøre seg mer synlig som forfatter.

– Jeg har vært aktiv og synlig på sosiale medier og har nytt godt av det. Informasjonen jeg legger ut blir delt videre og gjør at jeg kan få drahjelp av andre forfattere, sier Bjørkmo.

Mangel på synlighet diskuteres mye i forfattermiljøet, og Bjørkmo har inntrykk av at stadig flere forfattere bruker sosiale medier til å promotere egne bøker.

– Samtaler om litteratur er viktig. Det er synd hvis den må gå helt ut av det offentlige og inn i det private på sosiale medier, sier hun.

Kilde: Aftenposten

torsdag 30. april 2015

Flere vil selge bøker selv

Salget av e-bøker i Norge går trått. Som Klassekampen skrev i går, solgte norske forlag e-bøker for 24 millioner kroner i 2013, bare 0,4 prosent av det totale boksalget. Nå vil forfatterne ta skjeen i egen hånd. Etter sommeren åpner eporten.no, en nettbokhandel hvor forfattere kan selge sine egne bøker uten å måtte gå veien om forlag og bokhandelkjeder.

Målet er å få fart på salget av e-bøker, blant annet med sterkt rabatterte priser. Samtidig lover initiativtakerne at forfatterne vil sitte igjen med en langt høyere fortjeneste per bok enn det som tilbys i de standardiserte avtalene med forlagene.

– Skal e-boka ha noen framtid i Norge, er det viktig at leserne får mer kunnskap om hva e-boka faktisk er. Med de nyeste lesebrettene blir opplevelsen langt mer elegant og behagelig enn ved bare å lese en bok på en pc-skjerm, sier forfatteren Gert Nygårdshaug.

På Forfatterforeningens årsmøte i fjor fremmet han et forslag om at foreningen skulle inngå kollektive avtaler om bedre rettigheter for egne e-bøker. Men forslaget ble ettertrykkelig nedstemt. Flertallet fryktet at det kunne ødelegge for husfreden med forlagene.

Kilde: Journalisten.no

mandag 13. april 2015

Adobe Slate – ny gratis app for digital publisering

Adobe Slate tilbyr ulike tidsskriftlignende layouter, fonter, farger og grafikk å velge mellom, og tilpasser automatisk innholdet for alle typer enheter. Innhold kan også lett deles med linker via SMS og email, implementeres på hjemmesider og blogger, eller legges ut på sosiale medier.



Adobe Slate bygger på suksessen fra Adobe Voice, en app for å lage animerte videoer som ble kåret til en av de beste nye appene i 2014 av Apple App Store. I likhet med Voice har Slate en rekke ulike temaer som med et enkelt klikk kan sette ‘stemningen’, og brukergrensesnittet gjør det enkelt å legge til tekst, bilder og animasjoner for å skape en engasjerende og spennende leseopplevelse.



Les mer om Adobe Slate og Adobe Voice her eller den engelske pressemeldingen i sin helhet her – laget med Slate.



Under kan du også se forskjellige små videosnutter om Slate:





Se eksempler på Slate-produsert innhold her:





Via Norsk Grafisk Tidsskrift

tirsdag 7. april 2015

InspirARTion - Sketch & Draw!

Drawing application with a number of unique features
  • On-line: http://bit.ly/13zK5sw 
  • Windows 8: http://bit.ly/13zK6wl 
  • Android: http://bit.ly/199iVAt
InspirARTion - Sketch & Draw!

søndag 29. mars 2015

Jutoh Ebook Editor For Windows, Mac and Linux

Easily create ebooks in Epub and Kindle formats: publish on any ebook distribution site, including Amazon's Kindle, Apple's iBooks, Google Play, Kobo, and more. Your readers can use Kindles, iPads, iPhones, Android tablets and phones, Macs and PCs. You can also create PDFs suitable for sending to print-on-demand services.

Jutoh Ebook Editor

Booktype for Authors and Publishers

With Booktype you can create books. Real, good-looking paper books you can hold in your hands. You can also use Booktype's powerful, quick output to PDF, EPUB, OpenDocument text and HTML to export books ready for Amazon, iBooks, or your preferred publishing outlet.



What-Is-Booktype / Booktype 1.6 for Authors and Publishers

torsdag 19. mars 2015

Eboken er viktig for norsk litteratur

I 2014 hadde det norske ebokmarkedet en vekst på 30 prosent. Og hvis vi regner inn veksten fra gratis nedlasting fra bibliotek, har det i sum vært en svært sterk økning i eboklesning. Til sammenligning var det totale boksalget i Norge i 2014 stabilt, med én prosent økning i innkjøp fra forlagene.

Ifølge Leserundersøkelsen 2014 kjøpte hele ti prosent av befolkningen en ebok i 2013, men 73 prosent av disse valgte å kjøpe fremmedspråklige ebøker. Svak ebokvekst i markedet for ebøker på norsk språk er et problem fordi vi ikke rekrutterer lesere til norsk språk.

Det tar tid å endre folks vaner, men vi må sammen utvikle et godt ebokmarked slik at norske boklesere får et attraktivt tilbud. Det vil gavne hele bokmarkedet og glede oss alle som jobber for å fremme norsk språk og litteratur. Et godt marked i alle formater gir mersalg.

Kilde: Aftenposten

onsdag 4. februar 2015

Papirbokens død er betydelig overdrevet

Storbritannias største bokhandelkjede, Waterstone, har siden 2012 samarbeidet med Amazon og pushet Kindle til sine kunder. Amazon går ikke ut med omsetningstall for Kindle, men tidlig i januar meldte Waterstone at salget av Kindle i deres butikker har kollapset, skriver Financial Times.

I oktober slo analysebyrået Mintel fast at veksten i e-boksalget i 2014 var svakere enn på lenge. Bransjebladet Publishers Weekly meldte i desember at e-boksalget i USA falt i tredje kvartal i fjor. Etter en kraftig prosentvis økning i USA i perioden 2008 til 2011, viser tall fra den Amerikanske Forleggerforeningen at salgsutviklingen i USA går tregere enn først forventet. Det skriver Anne Schiøtz i Bokhandlerforeningen i sin masteroppgave fra i fjor, der hun analyserte nordmenns holdninger til e-bøker.

Omsetningen av e-bøker i Norge økte med 70 prosent fra 2012 til 2013, men utgjør fortsatt en forsvinnende liten del av bokmarkedet.

Kilde: Aftenposten

mandag 2. februar 2015

Books to Have and to Hold

When I read a physical book, I remember the text and the book — its shape, jacket, heft and typography. When I read an e-book, I remember the text alone. The bookness of the book simply disappears, or rather it never really existed. Amazon reminds me that I’ve already bought the e-book I’m about to order. In bookstores, I find myself discovering, as if for the first time, books I’ve already read on my iPad.

All of this makes me think differently about the books in my physical library. They used to be simply there, arranged on the shelves, a gathering of books I’d already read. But now, when I look up from my e-reading, I realize that the physical books are serving a new purpose — as constant reminders of what I’ve read. They say, “We’re still here,” or “Remember us?” These are the very things that e-books cannot say, hidden under layers of software, tucked away in the cloud, utterly absent when the iPad goes dark.

Kilde: NYTimes.com

lørdag 31. januar 2015

Lesere oppfatter dårligere på skjerm sammenlignet med papir

72 elever ble delt i to grupper. Begge gruppene fikk tildelt to tekster, en skjønnlitteær og en med sakprosa. Den ene gruppen skulle lese teksten som pdf-filer på en vanlig dataskjerm, den andre på papir. På forhånd ble elevenes leseferdigheter og ordforråd kartlagt, slik at disse variasjonene kunne korrigeres for. Så skulle elevene svare på spørsmål som indikerte hvor godt de hadde forstått teksten.

Resultatene viste klart at forståelsen var dårligst hos elevene som leste på skjerm. Det gjaldt overraskende nok både sakprosaen og den skjønnlitterære teksten.

Hva kan forklaringen være? Mangen og medforfatterne hennes drøfter flere mulige årsaker, både i fagartikkelen i tidsskriftet International Journal of Educational Research og i en artikkel i Norsk pedagogisk tidsskrift. En forskjell mellom skjerm og papir er det håndfaste ved en tekst på papir. Du kan kjenne på tykkelsen av heftet eller boka. Du kan lett se hvor den begynner og slutter. Du kan bla raskt i teksten med hendene.

Kilde: The Guardian / Aftenposten / Forskning.no